Saturday, February 25, 2006

Invation

というわけでとうとうトモコが仕事復帰。何日かいろんな方法を試してみて、結局月水金の週三日オフィスで、火木の二日は自宅で働くという感じで落ち着きそうです。とはいえ家にいても温と二人では仕事なんかできるわけないので、いつもイングリッドが一緒です。オフィスに居る時は、オフィスのある建物の上の階に住むボスのラモンとマルガの家に温とイングリッドを預けさせてもらって時々授乳をしながら仕事をしています。ラモンとマルガにはやはり11ヶ月になるマリーナというベイビーが居るので、彼女とそのベビーシッターも一緒です。マリーナは温より半年お姉さんなのですが、ごらんの通りものすごくかわいくて、しかもものすごく凶暴です。初日にさっそく温はおでこにおもちゃを投げつけられてましたが(笑)まだ反撃する知恵が彼女ほどないのでわあわあ泣いてました。頑張れ温ー。
La Tomoko va començar a treballar: després de provar de diverses maneres, vaig decidir a treballar 3 dies de la setmana al despatx i 2 dies a casa. Sempre amb la Ingrid, la cangur, al costat, donant a mamar cada 3, 4 ó 5 hores. Quan estic al despatx, l'On i la Ingrid estan a casa de'n Ramon i la Marga que està a prop, on hi ha la seva filla Marina que té 11 mesos. És molt guapa com es veu, i molt activa: energia pura!. L'On encara no té la capacitat de combatre amb ella, pero n'aprendrà moltes coses. Ànim On!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home