exam after 2 weeks

生後２週間の温を連れて再び病院へ定期検診に行きました。この病院は家の目の前なのでベビーカーなしでだっこして出かけられるのでとってもラクです。温はとても調子が良く、最初の週に減った体重も戻ってさらに増加し、黄疸も目やにもとれて（どれも新生児によく見られる特徴）すっかり健康な赤ちゃんにもどりました。家に帰って撮った温のアップ写真。ママよりも黒い目、おっぱいの吸い過ぎでタコの出来ているお父さんにそっくりな唇、それから生後２週間を経てやっと爪を切った指。巨大なペンを握っています。
Despres de 2 setmanes de la seva naixement, vam anar al hospital per fer segona examen. On va recuperar seu pes i aumentar 260 grams! Total ara te 3660 grams. Ja va sortir el color groc del pell i lleganya (los dos basstant tipic per als nens recen nascut) i tornat un bebe molt sano. Quan vam tornar a casa, vaig fer unes fotos de als detalles de l'On. Als ulls encere més negre que seva mare, als llavis amb callus i molt semble que seu pare, i als ungles tallat por fin després de 14 dies! Que gran al roturador!