Monday, October 17, 2005

go out alone

今日からダビッドお父さんは仕事復帰なこともあって、はじめてママと温と二人だけで、お世話になった助産婦のシルビアとマタニティ教室のクラスメイトたちに挨拶をしにドラッサネスの病院へ出かけました。大きなベビーカーなこともあり、基本的に移動手段はタクシーでもメトロでもなく、徒歩かバスか電車。新しいタイプのバスにはこんなベビーカーおよび車椅子専用スペースが2つずつついていますが、ときおり3台ものベビーカーと鉢合わせすることも。A partir de avui, David ha començat a traballar. Donc per primera vagade, l'On i la Tomoko han sortit sols, per saldar a la comadrona Silvia i les almunes de la classe de la maternitat, cap al hospital de Drassanes. Com el cotxet es bastant gran i pesat, al transport ha de ser autobus, caminar o ferrocarils, i casi no es possible a utilizar taxi ni metro. Dintre de ultim models de autobuses, hi ha 2 parkings per cotxet i cadire de roda, pero a vagade, encere que falta i nos trova 3 cotxet.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home