Flors des de la madrina Lucy

スペイン、もしくはヨーロッパには、第二の両親（パドリーノ、マドリーナ）という素敵な習慣があります。子供が成人する前に両親をなくしてしまった場合、両親に変わって親として子供の面倒を見てくれる人を男女ひとりづつ、兄弟や大事な友人のなかからきめて第二の両親になってもらうというものです。もともとはカトリックの制度で洗礼のときなどにも大事な役割があるそうなのですが、まあ温が洗礼をうけることはどうやらなさそうなので、文字通りの第二の両親として、ダビッドの弟のダニと、私の前のフラットメイトでイタリアはシチリア出身のルチアにパドリーノとマドリーナになってもらいました。この蘭はそのルチアにもらったプレゼント。パパと温も大満足です。
On i David amb les flors de la madrina Lucy, una amiga/ex-companya de pis de Tomoko.