ON SAYS SI

最近温がやっと意味のある言葉というか単語を発しはじめました。
その中でも最も便利なのが、カタルーニャ語およびスペイン語でYESを意味するSIです。
こんな簡単な言葉ですが、これが言えるようになったおかげでコミュニケーションがそれはものすごく容易になってきました。「お腹すいた？」とか「ミルク欲しい？」とか「絵本でも読もうか？」って聞いて、そういう気分な時はSIってちゃんと言うのです。いままでは食事なりミルクなり絵本なりを目の前に用意してあげないとYESかNOかも分からなかったのに、今はかなりタイミング良くいろいろ用意できるということです。NOもそうだけど、YESが言えるってなんて便利なんだ！ってけっこう感動的なくらいです。

ON says NO.

ONがNOをいいはじめました。ただ、すべてを否定しまくっています。絵本を読んでほしいくせに、ノーノー言って人の膝の上に乗っかって来るのは感じ悪いと思うけど。あとは、アキー（これはカタルーニャ語で「ここ」だ）とか、カッパー（お父さんのことか）とか、とにかく一日中しゃべりまくっています。本人は相当自信ありげですが、何をいいたいのかまだよく分かりません。

montserrat

のこぎり山、モンセラットへ。綾ちゃんは風邪でダウン。温は食欲不振。すごい教会を見学した後、なぜかおみやげを買うのにみんな夢中になり、気づいたら子供の童謡ソングCD全集巻買ってた。バルセロナで買えるのに。そのあいだ棚のCDを再整理していた温。ダビのお気に入りのCDをずらりと並べてベストセラー風にしていたのはいいけど、君の背丈の場所では大人にはあんまり宣伝効果はないかも。

urus

6/3
エリセンダとダニが第二の家を持つ山の家まで綾ちゃんも一緒に行って来ました。思ったよりずっと寒くてびっくり。でも景色もきれいで空気も美味しくて、楽しかった。大草原風な野原でサッカーをしたり、花を摘んだり、キノコをよりわけたり、アドベンチャーパークで綱渡りをしてみたりとかそういうの。エリセンダのお父さんがそこで最近始めた家庭菜園が本格的で、大きなビニールハウスを構えたり、雑草が生えないように土を黒いビニールで覆ったり、灌漑用の細いパイプとスプリンクラーを張り巡らせたりしていました。そういうのを全部手でやるのが家庭菜園なんだと思っていたので、あまりのプロぶりにびっくり。山には違う生活があるのでした。

On was angry

パーティーでかまってあげなかったのが原因か、その後４日くらいもの間，温はずっと不機嫌で、ご飯もろくに食べず、怒ってばっかりいました。「今日はパーティーだから、あんまりかまってあげられないけど後でいっぱい遊んであげるからね」とかを理解できるようになるのはいつなのでしょう。

Tomoko's birthday party

5/27
綾ちゃんが来て最初の日曜日、テラスで久しぶりにパーティーをしました。
沢山の人が来てくれて、どうもありがとうでした。
ちょっと風が強かったけど、楽しい会で、のべ60人以上もの人が来てくれました。
家の中でも綾ちゃんが子供達を相手に折り紙教室を開いていたり、３時間もお昼寝をした後の温が相変わらずマイペースで自分のコンクリートミキサー車のおもちゃを転がしています。この日、佳代ちゃんからもらった温の浴衣をはじめて着せました。けっこう気持ち良さそうに着てました。こうするとさらにしっかり日本男児に見えます。

Aya

綾ちゃんが来てからもう３週間もたってしまったのにぜんぜんブログの更新ができていないのでメモを書いていくことにしました。綾ちゃんはほぼ毎日、５時に私かダビのどちらかと一緒に温を迎えに行きます。温の保育園Tatanoでも、すっかりなじみの顔になりました。綾ちゃんと一緒にブッシ（飛行機）を見上げる温。